卡斯特县布拉斯加的农夫发现他们种植的玉米全都变成了腐烂的废物。一位名叫斯迪塔比摩洛哥马哈穆德的人将一份样品交给了一个名叫萨沙的交易商，并告诉大家全球的农作物都受到了影响，这将导致很多人饥饿，而养活全球的秘密却藏在古老的棕榈树中。萨沙不明白为什么马哈穆德要将他的成果交给奥马尔，而马哈穆德则表示自己并不相信奥马尔，甚至有人出钱纳购他的成果。就在交易成功之际，一支秃鹫小队出现在远处，他们似乎准备展开行动。萨沙打听了奥马尔的买家是谁，然后马哈穆德突然发现了一个埋伏在墙角的狙击手，奥马尔的手下也对他进行了袭击，就在混战之中，海军也加入了战斗。斯莱特里舰长通知所有人撤离，秃鹫小队驾驶着飞机来接萨沙和其他人，马哈穆德却不幸中枪，但萨沙及时将他救上了飞机。然而，马哈穆德昏迷不醒，而萨沙却想知道种子的下落。马哈穆德口中不断地喷血，众人发现农作物感染了赤锈病，昆虫成了病毒的携带者，于是萨沙认为目前知道种子下落的人还躺在医院里昏迷不醒，而舰长则期待他早点醒来。钱德勒和他的家人们在享受天伦之乐，而埃里克斯则希望自己能够走出过去的阴影。就在那片海洋上，掌控着局势的小混混乔治步步紧逼，对钱德勒等人挑衅无休止。钱德勒非常不满他们的行为，乔治却对他们当中的某人感到陌生。埃里克斯告诉乔治，钱德勒只是个无名小卒，不值一提。然而，混混们却抢走了餐厅的所有钱财，乔治只能带领众人离开。 斯莱特里舰长来到罗塔补给舰队，却发现基地大楼被难民们包围着。他意外地看到了自己的妻子和孩子，在他们的告知下，他得知众人为舰队提供了所需物资，随后将会被撤离。 萨沙怀疑奥马尔背后还有幕后指使者，众人前往医院探望着马哈穆德。马哈穆德只说出了两个字——“狮子”。斯莱特里舰长试图打听钱德勒的消息，但舰队中却没有人能够提供线索。 乔治经常在小镇举办搏斗比赛，胜利者可以获得食物。埃里克斯和钱德勒悄悄地偷走了一艘装满食物的快艇，在乔治回过神来时已无法追赶。 萨沙在地图上寻找全球棕榈产地的线索时，一个小孩突然闯入基地。然而当她意识到孩子其实是人肉炸弹时，为时已晚，众人陷入了重伤之中。而此时，恐怖分子开着车撞向基地，又一次引发了混乱。事件导致12人受伤，28人死亡，斯莱特里舰长推测此次行动中奥马尔应该有本地内应。 通过监控录像，舰长看到了奥马尔在折磨马哈穆德的一切，而萨沙从拍摄的照片上发现了马哈穆德手臂上的两头狮子标志，斯莱特里猜测这或许指向阿尔及利亚。 众人目睹着一艘渔船在火海中燃烧，其中一人尖叫着说埃里克斯还在船上。钱德勒不顾危险冲向船只，试图救援。然而，埃里克斯已经失去了知觉。几天过去，钱德勒下定决心离开船坞。这个故事仍未结束。