莎拉受到死亡图腾的干扰，一直做噩梦头疼。时间错乱越发严重，莎拉决定将传奇众人分成几个小组分头解决错乱问题，只留下雷和罗里研究火图腾。众人都离开后，莎拉头疼不已，被死亡图腾召唤打开了装有死亡图腾的盒子。在死亡图腾的蛊惑下，莎拉拿起了死亡图腾。扎里和阿玛雅完成任务回到飞船，发现雷因冷聚变发生爆炸而被炸昏，飞船监控也被全部关闭。阿玛雅和罗里去寻找事故原因，发现莎拉已被死亡图腾控制，莎拉将二人打倒在地。真正的莎拉此时被恶魔关在了幻境中，无法控制自己，幸亏沃利及时赶回救了罗里二人。莎拉将飞船完全封闭，夏普也发现了莎拉的不对劲，但很快联系被切断。沃利前去寻找莎拉，但却看到了死亡图腾造就的幻想，看到了自己的前女友，但沃利已从中走出，莎拉见此招无效，现出原形将沃利击昏。夏普和盖瑞为了就莎拉去找驱魔师约翰，约翰知道莎拉早晚会被马鲁斯控制，告诉夏普解决方法就是杀掉莎拉或者进入马鲁斯的幻境去救莎拉。夏普决定和约翰一起进入幻境去救莎拉。飞船上传奇众人担心沃利于是一同出去寻找，阿玛雅看到了自己的弟弟。